English Version
【本科教育】在校本科生在读证明、成绩单及英文翻译件办理流程及须知
发布时间:2017-03-29  作者:  浏览次数:


一、办理时间:
每周一、三下午14:00-17:00
备注:该时间为办理出国在读证明及成绩单相关事宜的时间。
二、办理地点:教务处学籍管理科(办公楼0910房间)
三、办理流程:
中、英文在读证明:自行根据附件中模板修改信息(模板中绿色部分为需要修改之处)并打印-》教务处学籍管理科盖章-》ok!
中、英文成绩单:到学院教学管理办公室开具原始成绩单-》教务处学籍管理科加盖公章-》学校档案馆翻译并出具正式的“出国中、英文成绩单”-》ok!
四、注意事项: 
1.办理在读证明请携带本人学生证。若代为办理,请代办人携带本人学生证及委托人学生证(中、英文在读证明请按照附件中模板修改并确认信息无误后打印即可,学院及专业中英文对照可参照附件;中、英文在读证明可根据个人需要设置横版、竖版和页边距打印,以美观大方为主); 
2.开具个人成绩单请先到所在学院教学办公室,加盖成绩审核专用章以及教学秘书私章后再到教务处加盖公章; 
3.成绩单需审查合格后再复印,个人私自复印教务处不予以盖章;
4.英文成绩单请在盖完“三章”(即学院成绩审核专用章、教学秘书私章、教务处公章)后到学校档案馆办理翻译手续;
5.已毕业学生成绩单复印及翻译请直接到学校档案馆办理;
6.对弄虚作假者不予办理,并按有关规定追究有关人员责任。
  
学籍管理科:0532-86981303,青岛校区办公楼910房间
学校档案馆:0532-86983263,86981938 青岛校区图书馆楼624,628房间

 

附件:
【在读证明中文模板.doc】
【在读证明英文模板.doc】
【本科专业中英文对照.doc】

                                     学籍管理科
                                        2012年9月

 
中国石油大学(华东)石油工程学院,山东省青岛市黄岛经济技术开发区长江西路66号工科楼B座(266580)
E-mail:sgpeoaq@upc.edu.cn,Tel:(0)532-86981936